英語でブログを書こうと思うが ２
2009年03月01日
あっ、食事関係の単語およびフレーズ集が
こん中で、気になったのと、うどん屋で言いそうなのと抜粋
刺身 sliced raw fish
穴子 a conger eel（これ何回も欧米人に聞かれました。）
エビ prawn
はまち young yellowtail ぶりの若いの？ ぶりは尾が黄色いの？
さば mackerel
鯛 sea bream 海のｂｒｅａｍって、ｂｒｅａｍって何？
しそ perilla
いか squid（これも何回か聞かれた）
わさび green horse radish
かまぼこ fish sausage（香川の人って、これを「天ぷら」って言いますね。）
アルコール分５．５％ containes 5.5 percent alchohol
煮付ける to boil（茹でると煮るは同じか。）
味付けする to season
旨味を出す to bring out the full flavour（べたべたやなあ。）
醤油 soy
酢 vineger
かつお節 dried bonito flakes（かなり意外）
だんだん、頭が働いてきた。
いなりずしを指されて、「これは？」って聞かれても、絶対に、３０分前のたみ家は目が点だったが、頭がなじんできた。
Ｔhis is aｎ ｉｎａｒｉｚｕｓｈｉ. It's vinegered rice ball wraped with a sliced fried bean curd.
この調子で、これからたこ焼き分野やうどん分野を攻めていこう。
こん中で、気になったのと、うどん屋で言いそうなのと抜粋
刺身 sliced raw fish
穴子 a conger eel（これ何回も欧米人に聞かれました。）
エビ prawn
はまち young yellowtail ぶりの若いの？ ぶりは尾が黄色いの？
さば mackerel
鯛 sea bream 海のｂｒｅａｍって、ｂｒｅａｍって何？
しそ perilla
いか squid（これも何回か聞かれた）
わさび green horse radish
かまぼこ fish sausage（香川の人って、これを「天ぷら」って言いますね。）
アルコール分５．５％ containes 5.5 percent alchohol
煮付ける to boil（茹でると煮るは同じか。）
味付けする to season
旨味を出す to bring out the full flavour（べたべたやなあ。）
醤油 soy
酢 vineger
かつお節 dried bonito flakes（かなり意外）
だんだん、頭が働いてきた。
いなりずしを指されて、「これは？」って聞かれても、絶対に、３０分前のたみ家は目が点だったが、頭がなじんできた。
Ｔhis is aｎ ｉｎａｒｉｚｕｓｈｉ. It's vinegered rice ball wraped with a sliced fried bean curd.
この調子で、これからたこ焼き分野やうどん分野を攻めていこう。
Posted by たみ家 at 00:17│Comments(0)
